But the worst that can happen is that a certain irresponsible person just informed us [me n my mates] about a certain thing which is due today. I’m SOOOO mad! This is the second time it happens!

I will strangle his neck if only I can reach.

I can see that I’m equally affected about V-day as my other lesbian friends (schoolmates). Today is another uproar but not as bad as last year, I think. Is it because we are more mature now? Or is it because we no longer want to be branded as a bunch of lesbians? LOL XD

After school, me and my mates went for a lesbian party (just going out to eat and take neoprint actually). Surprisingly we didn’t have to wait long for Vick and her Hitler Youth meeting, but of course we dilly-dally all the same. Girls….

It’s quite sad actually. This year’s V-day will be the last one for us. Same thing as prom. On the bright side, I might get to give stuffs to boys for a change next year.

Anw, I’ve gotten LOTSA presents! A big thanks to those who gave me! You know who you are!! XD

Here’s the screen cap:

I took the second screen cap because I think it’s quite cute and you don’t see many scenes like this in Ghost Hunt because it’s a serious anime and all.

Can’t wait for the next episode. I think it’s the haunted hospital (or house?) case. And that Yasuhara guy (the one with glasses) actually join the SPR team XD

This is actually the theme song for that movie called The Curse of Golden Flower starring Chow Yun Fat (is this spelt correctly?) and Gong Li, and of course, Jay Chou himself. He looks funny in this movie, and I don’t think it really suits him (as much as Initial D) but oh well.

菊花台 | Ju Hua Tai | Chrysanthemum Flower Bed

曲：周杰倫
Qu : Zhou Jie Lun
Music: Jay Chou

詞：方文山
Ci: Fang Wen Shan
Lyrics: Vincent Fang

Translation: Ling – www.jay-chou.net

妳　的淚光　柔弱中帶傷
ni de lei guang rou ruan zhong dai shang
Your tears glistens with weakness admist the pain

慘白的月彎彎　勾住過往
can bai de yue wan wan gou zhu guo wang
The ghostly white curved moon hooks onto the past

夜　太漫長　凝結成了霜
ye tai man chang ning jie cheng le shuang
The night is too long and has crystallised into frost

是誰在閣樓上　冰冷的絕望
shi shui zai ge lou shang bing leng de jue wang
Who is in the attic [filled with] cold hopelessness

雨　輕輕彈　朱紅色的窗
yu qing qing tan zhu hong se de chuang
Rain gently bounces off vermillon window

我一生在紙上　被風吹亂
wo yi sheng zai zhi shang bei feng chui luan
I have (written) my life story on paper (only to be) blown into a mess by the winds

夢　在遠方　化成一縷香
meng zai yuan fang hua cheng yi lv* xiang
The faraway dream has become really faint

隨風飄散　妳的模樣
sui feng piao shan ni de mo yang
The wind has dispersed the image of you

*this is romanized as lv, but pronounced as lu

＊菊花殘　滿地傷　妳的笑容已泛黃
ju hua chan man di shang ni de xiao rong yi fan huang
Chrysanthemum destroyed A whole floor of pain your smile has become faintly yellow

花落人斷腸　我心事靜靜躺
hua luo ren duan chang wo xin shi jin jin tang
People are heartbroken when the flower falls My thoughts lay quietly (aside)

北風亂　夜未央　妳的影子剪不斷
bei feng luan ye wei yang ni de ying zi jian bu duan
The north wind is chaotic the night is still young your shadows can’t be cut

徒留我孤單　在湖面　成雙＊
tu liu wo gu dan zai hu mian cheng shuang
Just leaving me lonely doubled (when I stand) by the lake

花　已向晚　飄落了燦爛
hua yi xiang wan piao luo le can lan
The flower has already come late, drifting down brillantly

凋謝的世道上　命運不堪
diao xie de shi dao shang ming yun bu kan
the wilted morals an unbearable fate

愁　莫渡江　秋心拆兩半
chou muo du jiang qiu xin chai liang ban
(If you are) sad don’t cross the river worries* broken into two

怕妳上不了岸　一輩子搖晃
pa ni shang bu liao an yi bei zi yao huang
In fear that you can’t get back on shore and will sway for a lifetime

*this literally means splitting the top and bottom of the word “chou” apart into two words “qiu” and “xin”

誰　的江山　馬蹄聲狂亂
shui de jiang shan ma ti sheng guang luan
Chaotic sounds of horse hoofs (in) whose territory?

我一身的戎裝　呼嘯滄桑
wo yi shen de wu zhuang hu xiao cang sang
My armory shouts out the wear of time

天　微微亮　妳輕聲的嘆
tian wei wei liang ni qing sheng de tan
The sky is starting to light up your voice is sighing

一夜惆悵　如此委婉
yi ye chou chang ru ci wei wan
A night of disappointment is (said) in such a roundabout way

REPEAT＊＊

You can download it directly from this website. Type in the song title [in Chinese] to find it first. I think that website is awesome! Can find almost every song known to humanity (just kidding)!

I might put them up for download but the thing is, I want to know how many people actually downloaded them but I don’t know what code should I use? Anyone knows?

Here’s a preview of BokuKimi layout (unedited one).

The reason why I don’t quite like it is because it’s a lil bit ‘righty’. I’m going to make it more centralised, if you know what I mean.

Tomorrow (or this coming morning) is going to be a loooong day! We’ll go Seoul Garden to eat steamboat (again), then shop for a while (actually, shop a bit before lunch too). I want to buy two more pink–yes, it MUST be pink–tops (for Chinese New Year. Sigh…), and another skirt. I need a [bimbo] bag too, but that has to wait till next week. I hope Blossoms still have one of thise short, polka dots skirt I saw last time XD

Just been watching OLIVIA‘s MVs lately. I like Wish [english version]. It’s nice, although at first I really don’t get whatever she sings. I shall upload the song soon…

Here’s the lyrics. I got it from HERE, but I make some corrections to the lyrics below. Actually, there are more words that I think should be added in, but I’m not sure at all because I can’t hear her singing it REALLy clearly.

07. WISH (English ver.)
Lyrics: OLIVIA/Chazne
Music: OLIVIA/rui

Vibrations you present
Startles my understanding
A challenge to my ordinary
Unusual to find such a special curiosity
I hold my breath to still the excitement

Can you feel it now?
Can you feel it now?
Parallel connection hiding out
Pulling on my heart
Pulling on my heart
Undisciplined eruption

Baby I know it’s coming around
I’m totally upside down
I can’t get it together to tell you what I feel
Baby my wish on a wing
And I’ll send it off to you
Switch to sensitivity
Follow the traces

I can’t pull away from you
You steal all my attention
Sometimes too much that I feel empty
I have to fill it back up
So I can shine my brightest
It’ll leak out further, thundering into your heart

Can you feel it now?
Can you feel it now?
My eyes link to your blink
Pulling on my heart
Pulling on my heart
Feeling me natural and extreme

Baby my world is crumbling down
I’m totally upside down
My words are stuck inside of this stubborn heart
Baby my wish on a wing
And I’ll send it off to you
It floats in the air
Sorrowful without you

Here’s the list of manga that I will upload:

Manatsu no Koibito vol 5-6 [end] uploaded!
Yuria 100 Shikki ch 1-18
Nodame Cantabile 7-10 uploaded!
Ghost Hunt 5-9 uploaded!
KissxSis ch 1-6
Tokimeki Tonight 5-7

I will update the list soon too

ALL UPLOADED!!! PHEW! So those are the birthday update!

more coming soon….